« …Sa dernière grande participation guerrière sera son soutien au belliqueux Albert dit l’Achille, frère du Margrave de Brandebourg, en 1446, contre la grande Ligue urbaine menée par Augsbourg, Esslingen, Nuremberg et Ulm. Veuve, riche d’argent et d’amants, couverte de blessures et de bijoux, Hannah Maximiliana se retire sur ses terres où elle symbolise cette noblesse alleutière, libre, altière, qui n’accepte au-dessus d’elle qu’un prince, en l’occurence, l’Empereur. Ses dernières années sont consacrées à la gestion de son domaine rhénan. Elle accepte que ses paysans paient leurs droits en argent plutôt qu’en céréales ou en vin, mais refuse cette substitution pour les bovins, le beurre et les légumes (choux, haricots, navets, oignons, pois, raves et salsifis). Aux vignerons et aux brasseurs, Hannah Maximiliana autorise le partage de leurs patrimoines, une moitié pour le fils aîné, l’autre moitié à part égale entre les enfants vivants à la mort du père.
En 1450, la Dame de Gérolstein devient Franc-Comte d’un Tribunal Rouge. Morte l’an de grâce 1456, Hannah Maximiliana dite l’Amazone de l’Eiffel, la Walkyrie du Rhin ou la Guerrière Rouge connut une fin tragique ».
Heinrich von M. laissa tomber son monocole et sourit : « Die Welt hebt an zu singen, Triffst du nur das Zauberwort.«